西藏自治区高级人民法院 > 裁判文书

正文

全国藏汉双语法官培训班圆满结业

2015-11-03 11:25:23 来源: 本站

 

为期20天的全国藏汉双语法官培训班,在最高法院和高院党组的高度重视下,在院政治部、行装处、编译处、技术处的大力协助下,圆满完成了各项培训任务,10月27日顺利结业。高院党组成员、巡视员达瓦参加结业仪式并代表高院党组作了总结讲话,院党组成员、政治部主任蒋贞明主持结业仪式。
达瓦巡视员在充分肯定法官学院等部门在本期培训中所作的工作,特别对培训内容的针对性、观摩教学和突出政治性的培训方式和严格管理、人性化服务等方面给予了高度的评价。同时指出了本期培训呈现的五大亮点:一是立意高远,紧密围绕中央第六次西藏工作座谈会和中央民族工作会议精神,结合实际开展教育培训工作;二是理念务实创新,国家法官学院西藏分院准确把握最高人民法院和国家民委联合下发的《关于进一步加强和改进民族地区民汉双语法官培养及培训工作的意见》和全国法院第六次教育培训工作会议对民族地区双语法官队伍建设提出的具体要求,将培训目标转向提升双语开庭能力,培养对象转向审判人员,使双语培训更加贴近审判、贴近实战;三是以教材施教,西藏高院组织编写藏汉双语法官培训系列教材《藏语文》、《裁判文书》、《法律术语》,经权威机构和专业人员审定后出版,有效保证培训内容的系统性和知识的准确性;四是师资高端,本期培训班师资优中选优,邀请自治区党委讲师团成员、区党校领导、教授,高校教授、教材主编等专家进行专题讲座,提高培训的权威性;五是管理服务到位,成立培训班领导小组的基础上,施行领导督学制和班主任跟班制,严格纪律要求,保证学习秩序。
最后,达瓦巡视员向学员提出三点希望,一是要不断加强藏汉双语审判业务学习,本期培训只是提升双语审判司法能力重大工程的良好开端,不是学习的终点,回到工作岗位,要继续加强学习,把这次所学知识更好的运用到实际审判工作中。二是要加强情感沟通和工作协作。西藏和四川、云南、甘肃、青海省藏区山水相连,人缘相亲,文化相通,发展相依,长期以来各族干部群众交往交流交融十分频繁,相伴而生的是各类跨区域案件逐年增多,也面临着共同的反分裂斗争任务,希望通过各位参训学员,在藏区法院之间建立工作协作机制,形成密切配合,优势互补,相互支持的工作格局,促进社会公平正义,携手共保祖国西南边陲的安全稳定和谐。三是要学以致用,公正为民司法。本次培训,大家学到了许多有用的知识和技能。但学习不是目的,目的是把学到的知识在实践中运用,提高工作水平。要求广大参训学员一定要把思想统一到十八大精神和习近平总书记对依法治国、依法治藏的总要求上来,积极履行审判职能、公平公正审判,让农牧民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。
结业仪式上,达瓦巡视员向参训学员颁发了结业证书。参加培训的云南、四川、甘肃、西藏法院和法官学院西藏分院代表分别作了交流发言。
 



技术支持:北京华宇信息技术有限公司